{
"id": 83985,
"slug": "elke-avond-wordt-het-vroeger-laat-a-den-besten",
"nstc": null,
"title": "Elke avond wordt het vroeger laat",
"subtitle": null,
"collection_title": null,
"collection_part_number": null,
"annotation": "met een inleiding van Chr\u00e9tien Breukers\n\nAd den Besten (Utrecht 1923) is een Nederlands dichter, essayist en uitgever van po\u00ebzie. Tussen 1950 en 1972 voerde hij de redactie over de po\u00ebziereeks de Windroos, waarin dichters als Gerrit Kouwenaar, Remco Campert en Simon Vinkenoog debuteerden. \n\nDen Besten is de drijvende kracht achter het 'Liedboek voor de Kerken' uit 1973, een werk dat nog steeds wordt gebruikt. Voor zijn vertalingen van H\u00f6lderlin, verschenen in 1988, kreeg hij in 1989 de Martinus Nijhoffprijs, de hoogste vertaalprijs van Nederland.\n\nMaar Den Besten is ook dichter, iets wat bij zoveel activiteiten wel eens naar de achtergrond is gedrongen. Elke avond wordt het vroeger laat, het derde deel uit de reeks Voor bewezen diensten bevat de beste verzen uit zijn kleine, maar waardevolle oeuvre. Den Besten zei over zijn dichtwerk: \n\n\"Een intensieve omgang met andermans werk, als redacteur en docent, blokkeerde het eigen werk. Vooral als docent, toen ik me langere periodes achter elkaar bezighield met het werk van klassieke dichters, kreeg ik het idee: 'Waarom zou ik zelf nog gaan schrijven?'\"\n\nPaul Rodenko zag het, terecht, anders: \"(...) Den Besten echter de sprong gedaan [die] hem tot een dichter maakt die een eigen en niet onbelangrijke plaats in de moderne po\u00ebzie inneemt.\"\n\nChr\u00e9tien Breukers (Leveroy 1965) is dichter, uitgever en hoofdredacteur van De Contrabas. Zijn meest recente bundel is 'Tongebreek & Niemendal' (2008). In 2006 verscheen zijn succesvolle bloemlezing '25 jaar Nederlandstalige po\u00ebzie - 1980-2005 - in 666 en een stuk of wat gedichten' die ook wel als De Vette Breukers door het leven gaat. In 2004 blies Breukers de Windroosreeks nieuw leven in, wat hem tot een verre opvolger van Den Besten maakte. \n\n'Elke avond wordt het vroeger laat' is een dichtbundel die verschijnt ter gelegenheid van het Utrechts Literatuur Festival 2008 (2 november), en is tot stand gekomen in samenwerking met SLAU (Stichting Literaire Activiteiten Utrecht).Onder de noemer Voor bewezen diensten wordt tijdens het Festival een oude, nog levende Nederlandstalige dichter bedacht.",
"description": "met een inleiding van Chr?tien Breukers<br/><br/>Ad den Besten (Utrecht 1923) is een Nederlands dichter, essayist en uitgever van po?zie. Tussen 1950 en 1972 voerde hij de redactie over de po?ziereeks de Windroos, waarin dichters als Gerrit Kouwenaar, Remco Campert en Simon Vinkenoog debuteerden. <br/><br/>Den Besten is de drijvende kracht achter het 'Liedboek voor de Kerken' uit 1973, een werk dat nog steeds wordt gebruikt. Voor zijn vertalingen van H?lderlin, verschenen in 1988, kreeg hij in 1989 de Martinus Nijhoffprijs, de hoogste vertaalprijs van Nederland.<br/><br/>Maar Den Besten is ook dichter, iets wat bij zoveel activiteiten wel eens naar de achtergrond is gedrongen. Elke avond wordt het vroeger laat, het derde deel uit de reeks Voor bewezen diensten bevat de beste verzen uit zijn kleine, maar waardevolle oeuvre. Den Besten zei over zijn dichtwerk: <br/><br/>\"Een intensieve omgang met andermans werk, als redacteur en docent, blokkeerde het eigen werk. Vooral als docent, toen ik me langere periodes achter elkaar bezighield met het werk van klassieke dichters, kreeg ik het idee: 'Waarom zou ik zelf nog gaan schrijven?'\"<br/><br/>Paul Rodenko zag het, terecht, anders: \"(...) Den Besten echter de sprong gedaan [die] hem tot een dichter maakt die een eigen en niet onbelangrijke plaats in de moderne po?zie inneemt.\"<br/><br/>Chr?tien Breukers (Leveroy 1965) is dichter, uitgever en hoofdredacteur van De Contrabas. Zijn meest recente bundel is 'Tongebreek & Niemendal' (2008). In 2006 verscheen zijn succesvolle bloemlezing '25 jaar Nederlandstalige po?zie - 1980-2005 - in 666 en een stuk of wat gedichten' die ook wel als De Vette Breukers door het leven gaat. In 2004 blies Breukers de Windroosreeks nieuw leven in, wat hem tot een verre opvolger van Den Besten maakte. <br/><br/>'Elke avond wordt het vroeger laat' is een dichtbundel die verschijnt ter gelegenheid van het Utrechts Literatuur Festival 2008 (2 november), en is tot stand gekomen in samenwerking met SLAU (Stichting Literaire Activiteiten Utrecht).Onder de noemer Voor bewezen diensten wordt tijdens het Festival een oude, nog levende Nederlandstalige dichter bedacht.",
"imprint": null,
"language_code": "dut",
"original_language_code": null,
"page_count": null,
"duration_seconds": null,
"publication_date_first": "2008-10-28",
"publication_date_latest": "2008-10-28",
"cover_url": null,
"editions": [
{
"isbn": "9789067282185",
"product_form": "BC"
}
],
"ratings_count": 0,
"read_count": 0,
"review_count": 0,
"favorite_count": 0,
"reading_status_read_count": 0,
"reading_status_reading_count": 0,
"reading_status_want_to_read_count": 0,
"rating_average": null,
"ratings_distribution": {
"1": 0,
"2": 0,
"3": 0,
"4": 0,
"5": 0
},
"created_at": "2025-09-19T12:33:50+00:00",
"updated_at": "2025-11-02T00:05:34+00:00",
"publisher": {
"id": 444,
"slug": "uitgeverij-papieren-tijger",
"name": "Uitgeverij Papieren Tijger",
"created_at": "2025-09-19T12:26:47+00:00",
"updated_at": "2025-09-19T15:03:35+00:00"
},
"contributors": [
{
"id": 39741,
"slug": "a-den-besten-2",
"key_names": "Besten",
"names_before_key": "A.",
"prefix_to_key": "den",
"contributor_role": "A01",
"readable_contributor_role": "Author"
},
{
"id": 39742,
"slug": "chretien-breukers-2",
"key_names": "Breukers",
"names_before_key": "Chr\u00e9tien",
"prefix_to_key": null,
"contributor_role": "B01",
"readable_contributor_role": "Editor"
}
],
"genres": [],
"subjects": [
{
"scheme_identifier": "32",
"scheme_version": null,
"main_subject": false,
"subject_code": "306",
"created_at": "2025-09-19T12:33:50+00:00",
"updated_at": "2025-09-19T12:33:50+00:00"
}
],
"campaigns": []
}
