Unbidan
Acme Inc.
            {
    "id": 91531,
    "slug": "klaptands-elftal-e-bass",
    "nstc": null,
    "title": "Klaptands elftal",
    "subtitle": null,
    "collection_title": null,
    "collection_part_number": null,
    "annotation": "Het boek Klaptands elftal is in de jaren twintig (1923) uitgegeven in de Tsjechische taal. Het is door duizenden en duizenden kinderen en volwassenen gelezen en ook vertaald in een aantal andere talen. Dit boek heeft het gewoon in de hele wereld gewonnen,net als Klaptands voetballers.\n\nEduard Bass, de schrijver, behoort in de Tsjechische letterkunde tot de ijverigste aanhangers van het werken met hoofd en handen. Niemand heeft zo mooi verteld hoe een landgenoot zijn werk aanpakt, hoe hij zich raad weet, hoe hij dit makkelijk kan doen, hoe hij het begrijpt en ervan geniet en uiteindelijk met de kleinst mogelijke inspanning alles netjes tot een goed einde brengt. In bijna elk van zijn vertellingen vinden wij zijn vreugdevolle bewondering over al deze slimheid, handigehid en vaardigheid, creativiteit en vernunftigheid, kortom, over, zoals hij graag zei \"fortel\" (in het Tsjechisch heeft dit de betekenis van behendigheid, met welke mensen een goed stuk werk kunnen afleveren). Bass heeft vertrouwen in mensen en hij spreekt dit uit in de door hem geschreven verhalen. Met een grote vertelkunst laat hij mensen, hun belevenissen, die hij zoekt op verschillende tijden en in vele landen. Eduard Bass is geboren in Praag, recht tegenover het geboortehuis van Jan Neruda, een groot dichter in Tsjechoslowakije, en net zoals hij, stadsgenoot van hem, richtte ook Eduard Bass zich op het verleden en heden van Praag, in zijn schoonheid en roem. \n\nDit verhaal gaat over voetbal met alles eromheen. Bass schreef dit boek tussen de eerste en tweede wereldoorlog in. Hij zag het mooie voetbal veranderen in alleen maar financi\u00eble objecten, waarbij het \"doen\" in teamverband, zo mooi voor toeschouwers en supporters, veranderd is in hard en gemeen spel. Stap voor stap kwam het voetbal in handen van slimme zakenjongens met maar \u00e9\u00e9n doel, met geld nog meer geld maken en de spelers als moderne slaven aantrekken uit de gehele wereld. Geen opleiding en langdurig trainen met elkaar was bepalend, maar \"verkopen\" van spelers was hun voornaamste doel....",
    "description": null,
    "additional_content": null,
    "bestseller_60": null,
    "imprint": null,
    "language_code": "dut",
    "original_language_code": null,
    "page_count": null,
    "duration_seconds": null,
    "publication_date_first": "2009-09-01",
    "publication_date_latest": "2009-09-01",
    "cover_url": null,
    "editions": [
        {
            "isbn": "9789081400510",
            "product_form": "BB"
        }
    ],
    "ratings_count": 0,
    "read_count": 0,
    "review_count": 0,
    "favorite_count": 0,
    "reading_status_read_count": 0,
    "reading_status_reading_count": 0,
    "reading_status_want_to_read_count": 0,
    "rating_average": null,
    "ratings_distribution": {
        "1": 0,
        "2": 0,
        "3": 0,
        "4": 0,
        "5": 0
    },
    "created_at": "2025-09-19T12:34:31+00:00",
    "updated_at": "2025-11-09T00:06:19+00:00",
    "publisher": {
        "id": 1343,
        "slug": "bevordering-prestatiesport-stichting",
        "name": "Bevordering Prestatiesport, Stichting",
        "created_at": "2025-09-19T12:34:30+00:00",
        "updated_at": "2025-09-19T14:51:18+00:00"
    },
    "contributors": [
        {
            "id": 45551,
            "slug": "e-bass",
            "key_names": "Bass",
            "names_before_key": "E.",
            "prefix_to_key": null,
            "contributor_role": "A01",
            "readable_contributor_role": "Author"
        },
        {
            "id": 45552,
            "slug": "b-doubravova",
            "key_names": "Doubravova",
            "names_before_key": "B.",
            "prefix_to_key": null,
            "contributor_role": "B06",
            "readable_contributor_role": "Translator"
        },
        {
            "id": 45553,
            "slug": "h-van-neck",
            "key_names": "Neck",
            "names_before_key": "H.",
            "prefix_to_key": "van",
            "contributor_role": "B06",
            "readable_contributor_role": "Translator"
        }
    ],
    "genres": [],
    "subjects": [
        {
            "scheme_identifier": "32",
            "scheme_version": null,
            "main_subject": false,
            "subject_code": "300",
            "created_at": "2025-09-19T12:34:31+00:00",
            "updated_at": "2025-09-19T12:34:31+00:00"
        }
    ],
    "tags": [],
    "campaigns": []
}
        

Klaptands elftal

ID 91531
Slug klaptands-elftal-e-bass
Contributors
Author : E. Bass
Translator : B. Doubravova
Translator : H. van Neck
Annotation Het boek Klaptands elftal is in de jaren twintig (1923) uitgegeven in de Tsjechische taal. Het is door duizenden en duizenden kinderen en volwassenen gelezen en ook vertaald in een aantal andere talen. Dit boek heeft het gewoon in de hele wereld gewonnen,net als Klaptands voetballers. Eduard Bass, de schrijver, behoort in de Tsjechische letterkunde tot de ijverigste aanhangers van het werken met hoofd en handen. Niemand heeft zo mooi verteld hoe een landgenoot zijn werk aanpakt, hoe hij zich raad weet, hoe hij dit makkelijk kan doen, hoe hij het begrijpt en ervan geniet en uiteindelijk met de kleinst mogelijke inspanning alles netjes tot een goed einde brengt. In bijna elk van zijn vertellingen vinden wij zijn vreugdevolle bewondering over al deze slimheid, handigehid en vaardigheid, creativiteit en vernunftigheid, kortom, over, zoals hij graag zei "fortel" (in het Tsjechisch heeft dit de betekenis van behendigheid, met welke mensen een goed stuk werk kunnen afleveren). Bass heeft vertrouwen in mensen en hij spreekt dit uit in de door hem geschreven verhalen. Met een grote vertelkunst laat hij mensen, hun belevenissen, die hij zoekt op verschillende tijden en in vele landen. Eduard Bass is geboren in Praag, recht tegenover het geboortehuis van Jan Neruda, een groot dichter in Tsjechoslowakije, en net zoals hij, stadsgenoot van hem, richtte ook Eduard Bass zich op het verleden en heden van Praag, in zijn schoonheid en roem. Dit verhaal gaat over voetbal met alles eromheen. Bass schreef dit boek tussen de eerste en tweede wereldoorlog in. Hij zag het mooie voetbal veranderen in alleen maar financiële objecten, waarbij het "doen" in teamverband, zo mooi voor toeschouwers en supporters, veranderd is in hard en gemeen spel. Stap voor stap kwam het voetbal in handen van slimme zakenjongens met maar één doel, met geld nog meer geld maken en de spelers als moderne slaven aantrekken uit de gehele wereld. Geen opleiding en langdurig trainen met elkaar was bepalend, maar "verkopen" van spelers was hun voornaamste doel....
Description
Bestseller 60
Genres
Subjects
300 Literaire fictie algemeen NUR
NSTC
Publisher Bevordering Prestatiesport, Stichting
Imprint
Language dut
Page count
Duration
Publication date first 2009-09-01
Publication date latest 2009-09-01
Cover URL
Editions
  • ISBN: 9789081400510 (BB)

Ratings & Reviews

0.0
0 ratings
Sign in to rate
You need to be logged in to submit a rating.

Recent Reviews

No reviews yet. Be the first to review this book!