{
"id": 468903,
"slug": "naderhandnachher-felix-oestreicher",
"nstc": null,
"title": "Naderhand",
"subtitle": "kampgedichten",
"collection_title": null,
"collection_part_number": null,
"annotation": null,
"description": "<p>Aan de vooravond van WO II zochten het gezin Oestreicher een veilig toevluchtsoord en dachten dit in Amsterdam te vinden. <br />Het jonge gezin – vader, moeder, twee dochtertjes en grootmoeder – wordt in november 1943 op transport gesteld. Het derde meisje blijft ‘in onderduik’ achter. <br />In Westerbork, Bergen-Belsen en in de ‘Trein der Verlorenen’ houdt Felix Oestreicher een dagboek bij. Hierin schrijft hij de gedichten die in Naderhand/Nachher in het Nederlands en Duits worden gepubliceerd. <br />De negentien gedichten werden tussen 15 maart 1944 en 22 mei 1945 geschreven. Ze werden met potlood en loep genoteerd op het weinige wit dat in de dagboek over was.<br />Ton Naaijkens verzorgde de vertaling en schreef een nawoord voor deze tweetalige bundel.</p>",
"additional_content": null,
"bestseller_60": null,
"imprint": null,
"language_code": "dut",
"original_language_code": null,
"page_count": 96,
"duration_seconds": null,
"publication_date_first": "2023-10-23",
"publication_date_latest": "2024-04-19",
"cover_url": null,
"editions": [
{
"isbn": "9789493332072",
"product_form": "BB"
}
],
"ratings_count": 0,
"read_count": 0,
"review_count": 0,
"favorite_count": 0,
"reading_status_read_count": 0,
"reading_status_reading_count": 0,
"reading_status_want_to_read_count": 0,
"rating_average": null,
"ratings_distribution": {
"1": 0,
"2": 0,
"3": 0,
"4": 0,
"5": 0
},
"created_at": "2025-09-19T14:28:08+00:00",
"updated_at": "2025-11-13T00:39:57+00:00",
"publisher": {
"id": 1787,
"slug": "-",
"name": "",
"gau": false,
"created_at": "2025-09-19T12:37:05+00:00",
"updated_at": "2025-09-19T15:13:47+00:00"
},
"contributors": [
{
"id": 290790,
"slug": "felix-oestreicher",
"key_names": "Oestreicher",
"names_before_key": "Felix",
"prefix_to_key": null,
"contributor_role": "A01",
"readable_contributor_role": "Author"
}
],
"genres": [],
"subjects": [
{
"scheme_identifier": "32",
"scheme_version": null,
"main_subject": false,
"subject_code": "306",
"created_at": "2025-09-19T14:28:08+00:00",
"updated_at": "2025-09-19T14:28:08+00:00"
}
],
"tags": [],
"campaigns": []
}